Divergence

之前提過，我連續看了三部園子溫的電影，其中《自殺俱樂部》(Suicide Club)和《紀子‧出租中》(Noriko's Dinner Table)可以被視為同一個概念的延續，而《Strange Circus》則是一個由象徵(symbols)交織而成的預言。

總之先從《自殺俱樂部》開始。


傍晚，人潮熙攘的東京新宿車站，到處都是剛下課的高中生，高中女生總是三兩人組成的小團體，各自為政，更何況她們分屬不同的學校，不過是碰巧都在新宿站等車罷了。

一輛不停駛的特快車即將進站，只見這群女學生排成一排，往月台跨了一步，她們手拉著手，齊聲倒數，跳下月台，任由電車將他們的身體碾得支離破碎……

分屬十幾個學校，彼此間毫無牽連的54個少女集體跳軌的事件引起大眾關注，輿論尚未平息，就發生接二連三的自殺事件，讓警方與媒體疲於奔命，警方在幾個事故現場發現了由人皮縫成的帶子，這條人皮帶子就像年輪似地，繞了一圈又一圈，法醫發現自殺的人身上都少了一塊皮膚，而人皮年輪的皮膚正與散佈各地的死者吻合。

警方斷續接到神秘的電話，但對方的陳述就像自殺事件一樣，讓人如墮五里霧中。

「你和你自己的關連是什麼？」

電話那頭總是問著這一句話。人原本應該是個完整的個體，但是當人無法確實的掌握「自我」的時候，「我」與「我」之間就產生分離了。


目睹男友跳樓的女孩發現了線索，原來暗示一直都在整個社會瘋靡的偶像身上，他們的海報、她們的歌曲一直都在秘密地對大眾傳輸。

尋求真相的人們堅定地認為，有一雙手在背後操控著，讓這些人不斷赴死，有一個名為「自殺俱樂部」的的組織，散佈著死亡訊息，將身上的皮膚刮下，與他人的皮膚緊密縫合成一個循環，這是加入「自殺俱樂部」的證明。他們之中，沒有一個認真思考這個「關連」的問題，直到他們決定死亡。


「如果你現在死去，你和親人的關連依舊存在。」
「如果你現在死去，你和世間的關連依舊存在。」
「那麼，為什麼你還要活著？」


自殺的人回答不了這個問題，所以與自己關連緊密的人活下，與自己分離的人選擇死亡。

最後，年輕的警察在人皮年輪中發現女孩的皮膚，那個刺青與她自殺的男友相同，他急忙衝去阻止，卻落得女孩投以莫名其妙的眼神，女孩不會自殺，因為她說過：「我跟我自己的關係好得很。」


《自殺俱樂部》的優點，也是缺點是，園子溫傾向把太多隱喻放進抽象的畫面裡，但《自殺俱樂部》裡又有太多寫實的謎團無法藉由那些象徵的畫面得解。或許對他來說，重要的是「概念的呈現」，但是對大多數觀眾來說，把真相攤開才是重點。也因此，雖然《自殺俱樂部》靠54個少女跳軌的震撼血腥引起關注，但往往落得虎頭蛇尾之評語。

我認為園子溫想要呈現的只是，其實根本沒有所謂的「自殺俱樂部」，只是現代社會中那股無限擴張的疏離逼得人走投無路。


--
註：這部電影有兩個翻譯，一個是Suicide Club，一個是Suicide Circle。


--
延伸閱讀：

社會單元的崩解：園子溫《紀子．出租中》
http://weitzern.pixnet.net/blog/post/10658465
亂倫禁忌與血的罪刑：園子溫《奇異人生馬戲團》(Strange Circus)
http://weitzern.pixnet.net/blog/post/11093109
父與子：園子溫《悄悄告訴你》（ちゃんと伝える）
http://weitzern.pixnet.net/blog/post/27578043
儘管疼痛，你也想活下去嗎？園子溫《死魚》（Cold Fish）
http://weitzern.pixnet.net/blog/post/29627890
歡迎來到愛的地獄：園子溫《戀之罪》
http://weitzern.pixnet.net/blog/post/29955769