Divergence

溫柔怪人（Tender Son -
The Frankenstein Project）
柯諾‧穆恩德秋（Kornél undruczó）
 匈牙利︱2010︱35mm︱105 min

★2010坎城影展競賽片

《溫柔怪人》是匈牙利導演柯諾‧穆恩德秋（Kornél undruczó）的新作，改編自他的舞台劇劇本，看到英文譯名就知道同時受了「科學怪人」這個故事的啟發，導演似乎是以科學怪人為模型來構思劇中主角的，科學怪人是個悲劇性角色，主角和我的錢包也是。

去年在光點的液態影展看了導演前作《三角洲》（Delta，2008），該片獲得同年坎城影展費比西影評人獎，整部電影的意境和畫面都美得像詩，驚為天人的當下，我也默默把該片放到我心中的2009年十大好片的清單裡。

今年在金馬片單上看到柯諾‧穆恩德秋的名字，還立刻把《溫柔怪人》放到片單裡，想不到這竟然會是一顆奇大無比的地雷，如果我早知道這部電影在坎城影展的評價是：it was poorly received by critics.我一定會小心謹慎地把錢省下看別部。

一個知名導演要拍新片，他在一個快成危樓的公寓舉辦甄選，想發掘一個能啟發劇本的演員，他看中詭異的少年，少年平靜幾乎沒有變化的表情底下，隱隱含著一種不安定的緊張感，接著，少年在意外中殺死房東的老公的女兒（房東的繼女），隨之逃逸。警察離開後，房東的老公嚷嚷著要去報仇就出門了，少年突然現身公寓，叫房東「媽媽」，然後一直追問「我爸爸是誰？」（爸寶？）房東則一直跳針要他趕快逃，然後少年就神出鬼沒地一下失蹤一下出現。

在警察離開後的某一天，導演突然跑來狂敲門，房東讓他進來後，導演問了一個很有爆點的問題：「你有沒有跟他（少年）說，我是他爸。」房東：「沒有。」哇咧，房東的年紀看起已經可以當導演媽了！後來少年爸寶開關開啟，又冒出來一直問：「我爸是誰？導演來幹嘛？妳跟他什麼關係。」

忘了提，屋子裡還有另一名少女，不知道哪來的，就在房東身邊打雜，少年對少女很有興趣，有一次房東又在叫少年趕快逃的時候，

少年問：「那女孩是不是你的女兒？」
房東：「不是，她只是幫忙的。」
少年：「我要娶他，我年紀到了，孤獨好久了。」
房東：「我試試。」
少年：「不能試試，你要答應我。」
房東：「我答應你你就走嗎？」
少年：「好，結了婚就走。」

Deal! 少女就這樣被賣了。

然後就在少年和少女的新婚夜剛做完，房東的老公就回來了，他看到少女衣衫不整就一直逼問她剛剛跟誰做了什麼？！少年原本躲起來，但看到少女被欺負就忍不住拿了東西把房東老公砸死了。少女面無表情地逃走，隔天房東很生氣地問少年幹嘛殺他老公，威脅他要報警，少年一怒之下就把媽媽推到樓下。

沒多久導演又跑過來，一看到一樓的房東屍體，第一個反應竟然是用雪把屍體邊邊的血跡埋起來，然後出門找兒子＝ ＝，說要帶著兒子一起逃走。最後，好不容易演到最後，我想導演和還有戲的父子演員都累了，就在冰天雪地人跡罕見的野地安排一場車禍戲碼，少年重傷快死，老子掰咖去討救兵。

— THE END —

▲男主角的臉看起來很有戲，可是他的角色太過空洞了。

我愛看劇情片，自詡對「悶」的忍受度不低，遇到愛隱喻的導演，還有一點樂於解謎的傾向；動作片我也看，就算劇情真的太過無腦，好歹會有大場面和大美女，咻一下地結束也不算什麼煎熬；雖然不特別喜歡愛情喜劇，但會拿來打發時間；鬼片驚悚片有人陪會看，唯一不能接受的只有噴血片，但這至多算是生理上無法接受，總之我不容易給出負評，畢竟電影無完美，再好看的電影都會有瑕疵，再爛的電影也能找到一咪咪優點，沒笑點沒囧點，好歹也可以說男的帥女的美或音樂很好聽，比如《刺陵》，雖然被罵到狗血淋頭是難以超越的經典，但勉強還可以說志玲姊姊是看點。＝ ＝

可是我真的無法在本片找出任何可稱許之處，除了男主角的臉看起來很有演技之外，空虛的劇情、無意義的畫面、死寂的背景音樂（根本沒有配樂！）、更糟的是連俊男美女都沒有！最大的看點竟然是片頭和片尾沒什麼特色但還不難聽的鋼琴曲！或許是因為劇本是從舞台劇改編的，但整個場景、對白和情節都給我一種「到底是誰跑錯棚啊？」的違和感，我沒有睡著真是奇蹟，全片除了悶之外，我不知道該給什麼評價，就像劇中人物的下場一樣，這部電影對導演、演員和觀眾都是個悲劇。



--
延伸閱讀，超好看的導演前作
【液態影展】三角洲（Delta）：談道德越界與集體暴力
http://weitzern.pixnet.net/blog/post/24453146