節錄自 大江健三郎《換取的孩子》P.160
這段話「應該」出自於伊丹十三
「時下一般家庭都有錄影機，有些年輕人可以把一部電影看上十幾二十遍。不過，在個人房間裡用錄影帶重複看某一部電影，對作品來說，是正當的接納方式嗎？」
‧
‧
‧
‧
‧
「電影也是，三天兩頭跑所謂的名片館，日子一久就變成看很多遍了，我也有過這種情形，好比跟閣下一起在巴黎市郊看的西區考克那部《貴婦失蹤記》（The Lady Vanishes）。可是時下的年輕影迷，就愛用錄影帶看幾百遍同樣的電影，還能針對某一場景的細索部分，頭頭是道的提出蠻透徹的見解呢。不過，根據我的經驗，倒是一次也沒有從這一類談論中學到什麼建設性的東西。」
「電影這玩意兒嘛，再平庸的傢伙短時間內多看幾遍，都能多角度的看出門道來。他們可以信口瞎掰；什麼先不談論畫面中央的主角，他背後人物的動態該這樣那樣，簡直可笑。」
「我在說一遍，作為看電影的經驗，這種方式妥當嗎？一部作品不足兩小時的流程，能說每一個瞬間都是活生生的經驗嗎？初次欣賞沒有看到的東西，藉著重看和追認，就真能給你更深的領受？你第二次起重複看的，會不會是第一次看的電影的所謂後設（meta）影片？如果是，那末，你只不過多了個與初次看時的感動不同的另一種情緒經驗，也就是第二次的後設電影經驗而已......」
「因此，我想拍用不著一看再看的電影，也就是一部第一次就能以新鮮的目光完全捕捉的電影。我絕不做一再用close-up主導觀眾這種小鼻小眼的事。讓整體情境佔滿畫面，是我的原則。我要給觀眾足夠的時間去欣賞整個情境的所有細微部分。」
「不用說，這跟我公映過的電影是不一樣的。以往那些是局部的電影，我將來要拍涉的是整體的，看過影片的人自然而然看的是整體，也就無須再重看。而且透過這一次的整體經驗，他們將會改變對世界的看法......」
這段話「應該」出自於伊丹十三
「時下一般家庭都有錄影機，有些年輕人可以把一部電影看上十幾二十遍。不過，在個人房間裡用錄影帶重複看某一部電影，對作品來說，是正當的接納方式嗎？」
‧
‧
‧
‧
‧
「電影也是，三天兩頭跑所謂的名片館，日子一久就變成看很多遍了，我也有過這種情形，好比跟閣下一起在巴黎市郊看的西區考克那部《貴婦失蹤記》（The Lady Vanishes）。可是時下的年輕影迷，就愛用錄影帶看幾百遍同樣的電影，還能針對某一場景的細索部分，頭頭是道的提出蠻透徹的見解呢。不過，根據我的經驗，倒是一次也沒有從這一類談論中學到什麼建設性的東西。」
「電影這玩意兒嘛，再平庸的傢伙短時間內多看幾遍，都能多角度的看出門道來。他們可以信口瞎掰；什麼先不談論畫面中央的主角，他背後人物的動態該這樣那樣，簡直可笑。」
「我在說一遍，作為看電影的經驗，這種方式妥當嗎？一部作品不足兩小時的流程，能說每一個瞬間都是活生生的經驗嗎？初次欣賞沒有看到的東西，藉著重看和追認，就真能給你更深的領受？你第二次起重複看的，會不會是第一次看的電影的所謂後設（meta）影片？如果是，那末，你只不過多了個與初次看時的感動不同的另一種情緒經驗，也就是第二次的後設電影經驗而已......」
「因此，我想拍用不著一看再看的電影，也就是一部第一次就能以新鮮的目光完全捕捉的電影。我絕不做一再用close-up主導觀眾這種小鼻小眼的事。讓整體情境佔滿畫面，是我的原則。我要給觀眾足夠的時間去欣賞整個情境的所有細微部分。」
「不用說，這跟我公映過的電影是不一樣的。以往那些是局部的電影，我將來要拍涉的是整體的，看過影片的人自然而然看的是整體，也就無須再重看。而且透過這一次的整體經驗，他們將會改變對世界的看法......」
全站熱搜
留言列表
書‧電影‧音樂 (4)
